Owner and operator / Proprietario e gestore CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO P.IVA 09374580968 · C.F. CCCLSN91E10F205A Via Prato 30, 20152 Milano (MI), Italia [email protected]
Commercial distributor, not the product owner / Distributore commerciale, non titolare del prodotto TAILOR MADE MEDIA S.R.L. (TMM Agency) P.IVA / C.F. 09219720969 Via Valsesia 44, 20152 Milano (MI), Italia tmmagency.com Distribution alone does not change the privacy roles stated for the relevant customer or connected site. Provider listing does not certify that every optional DPA or transfer agreement is already signed.
Last updated: July 26, 2026
Vokira Privacy Policy
This Privacy Policy explains how Vokira, operated by CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, processes personal data for the Vokira business assistant platform.
Controller
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contact: [email protected].
Data we process
Account and tenant data such as name, email, phone number, company data, configuration, and user roles.
Operational data such as conversations, WhatsApp/SMS/email messages, call logs, appointments, CRM records, orders, files, and tenant memory.
Voice and AI data such as recordings, transcripts, prompts, generated responses, and quality events when related modules are enabled.
Technical data such as IP address, session data, security events, browser/device metadata, and essential preferences.
Purposes
Provide tenant workspaces, communication channels, AI assistants, automations, CRM tools, documents, and integrations.
Connect customer-authorized services such as Meta WhatsApp Business Platform, telephony, SMS, email, CRM, and calendar providers.
Secure the service, prevent abuse, monitor reliability, and maintain audit trails.
Comply with tax, accounting, regulatory, and legal obligations.
Meta and WhatsApp data
When a tenant connects WhatsApp through Meta Embedded Signup, Vokira receives authorization codes, business identifiers, WhatsApp Business Account IDs, phone number IDs, message content, delivery status, and webhook events required to provide messaging features. Tokens and app secrets are stored server-side only.
Processors and providers
Vokira may use infrastructure, database, authentication, messaging, voice, AI, analytics, payment, and communication providers where necessary. Providers are used only when required by the platform or enabled by the tenant.
International transfers
Some providers may process data outside the European Economic Area or Switzerland. Where required, Vokira relies on contractual safeguards such as standard contractual clauses and provider security commitments.
Retention
Data is retained only for the period needed to provide the service, meet legal obligations, maintain security, and support auditability. Some retention settings may be configurable per tenant.
Your rights
Subject to applicable law, you may request access, rectification, erasure, restriction, portability, or objection by contacting [email protected].
Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026
Privacy Policy Vokira
Questa Privacy Policy spiega come Vokira, gestita da CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, tratta i dati personali per la piattaforma business assistant Vokira.
Titolare
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contatti: [email protected].
Dati trattati
Dati account e tenant come nome, email, telefono, dati aziendali, configurazione e ruoli utente.
Dati operativi come conversazioni, messaggi WhatsApp/SMS/email, log chiamate, appuntamenti, CRM, ordini, file e memoria tenant.
Dati voce e AI come registrazioni, trascrizioni, prompt, risposte generate ed eventi qualita quando i moduli sono abilitati.
Dati tecnici come indirizzo IP, sessioni, eventi sicurezza, metadati browser/dispositivo e preferenze essenziali.
Finalita
Fornire workspace tenant, canali di comunicazione, assistenti AI, automazioni, CRM, documenti e integrazioni.
Collegare servizi autorizzati dal cliente come Meta WhatsApp Business Platform, telefonia, SMS, email, CRM e calendari.
Proteggere il servizio, prevenire abusi, monitorare affidabilita e mantenere audit trail.
Rispettare obblighi fiscali, contabili, regolatori e legali.
Dati Meta e WhatsApp
Quando un tenant collega WhatsApp tramite Meta Embedded Signup, Vokira riceve codici autorizzazione, identificativi business, WABA ID, phone number ID, contenuti messaggio, stati consegna ed eventi webhook necessari. Token e app secret restano solo server-side.
Responsabili e provider
Vokira puo usare provider di infrastruttura, database, autenticazione, messaggistica, voce, AI, analytics, pagamenti e comunicazione quando necessario. I provider sono usati solo se richiesti dalla piattaforma o abilitati dal tenant.
Trasferimenti internazionali
Alcuni provider possono trattare dati fuori dallo SEE o dalla Svizzera. Quando richiesto, Vokira usa garanzie contrattuali come clausole standard e impegni di sicurezza provider.
Conservazione
I dati sono conservati solo per il periodo necessario a fornire il servizio, adempiere obblighi legali, mantenere sicurezza e auditabilita. Alcune retention sono configurabili per tenant.
I tuoi diritti
Nei limiti di legge puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilita o opposizione scrivendo a [email protected].
Ultimo aggiornamento: 26 luglio 2026
Privacy Policy Vokira
Questa Privacy Policy spiega come Vokira, gestita da CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, tratta i dati personali per la piattaforma business assistant Vokira.
Titolare
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contatti: [email protected].
Dati trattati
Dati account e tenant come nome, email, telefono, dati aziendali, configurazione e ruoli utente.
Dati operativi come conversazioni, messaggi WhatsApp/SMS/email, log chiamate, appuntamenti, CRM, ordini, file e memoria tenant.
Dati voce e AI come registrazioni, trascrizioni, prompt, risposte generate ed eventi qualita quando i moduli sono abilitati.
Dati tecnici come indirizzo IP, sessioni, eventi sicurezza, metadati browser/dispositivo e preferenze essenziali.
Finalita
Fornire workspace tenant, canali di comunicazione, assistenti AI, automazioni, CRM, documenti e integrazioni.
Collegare servizi autorizzati dal cliente come Meta WhatsApp Business Platform, telefonia, SMS, email, CRM e calendari.
Proteggere il servizio, prevenire abusi, monitorare affidabilita e mantenere audit trail.
Rispettare obblighi fiscali, contabili, regolatori e legali.
Dati Meta e WhatsApp
Quando un tenant collega WhatsApp tramite Meta Embedded Signup, Vokira riceve codici autorizzazione, identificativi business, WABA ID, phone number ID, contenuti messaggio, stati consegna ed eventi webhook necessari. Token e app secret restano solo server-side.
Responsabili e provider
Vokira puo usare provider di infrastruttura, database, autenticazione, messaggistica, voce, AI, analytics, pagamenti e comunicazione quando necessario. I provider sono usati solo se richiesti dalla piattaforma o abilitati dal tenant.
Trasferimenti internazionali
Alcuni provider possono trattare dati fuori dallo SEE o dalla Svizzera. Quando richiesto, Vokira usa garanzie contrattuali come clausole standard e impegni di sicurezza provider.
Conservazione
I dati sono conservati solo per il periodo necessario a fornire il servizio, adempiere obblighi legali, mantenere sicurezza e auditabilita. Alcune retention sono configurabili per tenant.
I tuoi diritti
Nei limiti di legge puoi chiedere accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilita o opposizione scrivendo a [email protected].
Zuletzt aktualisiert: 26. Juli 2026
Vokira Datenschutzerklaerung
Diese Datenschutzerklaerung erklaert, wie Vokira, betrieben von CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, personenbezogene Daten fuer die Business-Assistant-Plattform Vokira verarbeitet.
Verantwortlicher
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Kontakt: [email protected].
Verarbeitete Daten
Konto- und Mandantendaten wie Name, E-Mail, Telefonnummer, Unternehmensdaten, Konfiguration und Benutzerrollen.
Betriebsdaten wie Unterhaltungen, WhatsApp/SMS/E-Mail-Nachrichten, Anrufprotokolle, Termine, CRM-Daten, Bestellungen, Dateien und Mandantenspeicher.
Sprach- und KI-Daten wie Aufzeichnungen, Transkripte, Prompts, generierte Antworten und Qualitaetsereignisse, wenn Module aktiviert sind.
Technische Daten wie IP-Adresse, Sitzungen, Sicherheitsereignisse, Browser-/Geraetemetadaten und notwendige Praeferenzen.
Zwecke
Bereitstellung von Mandanten-Workspaces, Kommunikationskanaelen, KI-Assistenten, Automatisierungen, CRM, Dokumenten und Integrationen.
Anbindung kundenseitig autorisierter Dienste wie Meta WhatsApp Business Platform, Telefonie, SMS, E-Mail, CRM und Kalenderanbieter.
Absicherung des Dienstes, Missbrauchsvermeidung, Zuverlaessigkeitsmonitoring und Audit-Trails.
Erfuellung steuerlicher, buchhalterischer, regulatorischer und rechtlicher Pflichten.
Meta- und WhatsApp-Daten
Wenn ein Mandant WhatsApp ueber Meta Embedded Signup verbindet, erhaelt Vokira Autorisierungscodes, Business-IDs, WABA-IDs, Telefonnummern-IDs, Nachrichteninhalte, Zustellstatus und Webhook-Ereignisse. Tokens und App-Secrets werden nur serverseitig gespeichert.
Auftragsverarbeiter und Anbieter
Vokira kann Infrastruktur-, Datenbank-, Authentifizierungs-, Messaging-, Sprach-, KI-, Analyse-, Zahlungs- und Kommunikationsanbieter einsetzen, soweit erforderlich. Anbieter werden nur genutzt, wenn die Plattform sie benoetigt oder der Mandant sie aktiviert.
Internationale Uebermittlungen
Einige Anbieter koennen Daten ausserhalb des EWR oder der Schweiz verarbeiten. Soweit erforderlich, stuetzt sich Vokira auf vertragliche Garantien wie Standardvertragsklauseln und Sicherheitszusagen der Anbieter.
Aufbewahrung
Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es fuer Dienstleistung, gesetzliche Pflichten, Sicherheit und Nachvollziehbarkeit erforderlich ist. Einige Fristen koennen je Mandant konfigurierbar sein.
Ihre Rechte
Nach geltendem Recht koennen Sie Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Uebertragbarkeit oder Widerspruch per E-Mail an [email protected] verlangen.
Zuletzt aktualisiert: 26. Juli 2026
Vokira Datenschutzerklaerung
Diese Datenschutzerklaerung erklaert, wie Vokira, betrieben von CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, personenbezogene Daten fuer die Business-Assistant-Plattform Vokira verarbeitet.
Verantwortlicher
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Kontakt: [email protected].
Verarbeitete Daten
Konto- und Mandantendaten wie Name, E-Mail, Telefonnummer, Unternehmensdaten, Konfiguration und Benutzerrollen.
Betriebsdaten wie Unterhaltungen, WhatsApp/SMS/E-Mail-Nachrichten, Anrufprotokolle, Termine, CRM-Daten, Bestellungen, Dateien und Mandantenspeicher.
Sprach- und KI-Daten wie Aufzeichnungen, Transkripte, Prompts, generierte Antworten und Qualitaetsereignisse, wenn Module aktiviert sind.
Technische Daten wie IP-Adresse, Sitzungen, Sicherheitsereignisse, Browser-/Geraetemetadaten und notwendige Praeferenzen.
Zwecke
Bereitstellung von Mandanten-Workspaces, Kommunikationskanaelen, KI-Assistenten, Automatisierungen, CRM, Dokumenten und Integrationen.
Anbindung kundenseitig autorisierter Dienste wie Meta WhatsApp Business Platform, Telefonie, SMS, E-Mail, CRM und Kalenderanbieter.
Absicherung des Dienstes, Missbrauchsvermeidung, Zuverlaessigkeitsmonitoring und Audit-Trails.
Erfuellung steuerlicher, buchhalterischer, regulatorischer und rechtlicher Pflichten.
Meta- und WhatsApp-Daten
Wenn ein Mandant WhatsApp ueber Meta Embedded Signup verbindet, erhaelt Vokira Autorisierungscodes, Business-IDs, WABA-IDs, Telefonnummern-IDs, Nachrichteninhalte, Zustellstatus und Webhook-Ereignisse. Tokens und App-Secrets werden nur serverseitig gespeichert.
Auftragsverarbeiter und Anbieter
Vokira kann Infrastruktur-, Datenbank-, Authentifizierungs-, Messaging-, Sprach-, KI-, Analyse-, Zahlungs- und Kommunikationsanbieter einsetzen, soweit erforderlich. Anbieter werden nur genutzt, wenn die Plattform sie benoetigt oder der Mandant sie aktiviert.
Internationale Uebermittlungen
Einige Anbieter koennen Daten ausserhalb des EWR oder der Schweiz verarbeiten. Soweit erforderlich, stuetzt sich Vokira auf vertragliche Garantien wie Standardvertragsklauseln und Sicherheitszusagen der Anbieter.
Aufbewahrung
Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es fuer Dienstleistung, gesetzliche Pflichten, Sicherheit und Nachvollziehbarkeit erforderlich ist. Einige Fristen koennen je Mandant konfigurierbar sein.
Ihre Rechte
Nach geltendem Recht koennen Sie Auskunft, Berichtigung, Loeschung, Einschraenkung, Uebertragbarkeit oder Widerspruch per E-Mail an [email protected] verlangen.
Derniere mise a jour : 26 juillet 2026
Politique de confidentialite Vokira
Cette politique explique comment Vokira, exploite par CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, traite les donnees personnelles pour la plateforme assistant business Vokira.
Responsable
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contact: [email protected].
Donnees traitees
Donnees de compte et de tenant comme nom, e-mail, telephone, donnees d entreprise, configuration et roles utilisateur.
Donnees operationnelles comme conversations, messages WhatsApp/SMS/e-mail, journaux d appels, rendez-vous, CRM, commandes, fichiers et memoire tenant.
Donnees voix et IA comme enregistrements, transcriptions, prompts, reponses generees et evenements qualite lorsque les modules sont actives.
Donnees techniques comme adresse IP, sessions, evenements de securite, metadonnees navigateur/appareil et preferences essentielles.
Finalites
Fournir les workspaces tenant, canaux de communication, assistants IA, automatisations, CRM, documents et integrations.
Connecter les services autorises par le client comme Meta WhatsApp Business Platform, telephonie, SMS, e-mail, CRM et calendriers.
Securiser le service, prevenir les abus, surveiller la fiabilite et maintenir les traces d audit.
Respecter les obligations fiscales, comptables, reglementaires et legales.
Donnees Meta et WhatsApp
Lorsqu un tenant connecte WhatsApp via Meta Embedded Signup, Vokira recoit les codes d autorisation, identifiants business, WABA ID, phone number ID, contenus de messages, statuts de livraison et evenements webhook necessaires. Les tokens et secrets restent uniquement cote serveur.
Sous-traitants et fournisseurs
Vokira peut utiliser des fournisseurs d infrastructure, base de donnees, authentification, messagerie, voix, IA, analytics, paiement et communication si necessaire. Ils sont utilises seulement si requis par la plateforme ou actives par le tenant.
Transferts internationaux
Certains fournisseurs peuvent traiter des donnees hors EEE ou Suisse. Si requis, Vokira s appuie sur des garanties contractuelles comme les clauses contractuelles types et les engagements de securite.
Conservation
Les donnees sont conservees uniquement pendant la periode necessaire au service, aux obligations legales, a la securite et a l auditabilite. Certaines durees peuvent etre configurees par tenant.
Vos droits
Selon la loi applicable, vous pouvez demander acces, rectification, effacement, limitation, portabilite ou opposition a [email protected].
Derniere mise a jour : 26 juillet 2026
Politique de confidentialite Vokira
Cette politique explique comment Vokira, exploite par CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, traite les donnees personnelles pour la plateforme assistant business Vokira.
Responsable
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contact: [email protected].
Donnees traitees
Donnees de compte et de tenant comme nom, e-mail, telephone, donnees d entreprise, configuration et roles utilisateur.
Donnees operationnelles comme conversations, messages WhatsApp/SMS/e-mail, journaux d appels, rendez-vous, CRM, commandes, fichiers et memoire tenant.
Donnees voix et IA comme enregistrements, transcriptions, prompts, reponses generees et evenements qualite lorsque les modules sont actives.
Donnees techniques comme adresse IP, sessions, evenements de securite, metadonnees navigateur/appareil et preferences essentielles.
Finalites
Fournir les workspaces tenant, canaux de communication, assistants IA, automatisations, CRM, documents et integrations.
Connecter les services autorises par le client comme Meta WhatsApp Business Platform, telephonie, SMS, e-mail, CRM et calendriers.
Securiser le service, prevenir les abus, surveiller la fiabilite et maintenir les traces d audit.
Respecter les obligations fiscales, comptables, reglementaires et legales.
Donnees Meta et WhatsApp
Lorsqu un tenant connecte WhatsApp via Meta Embedded Signup, Vokira recoit les codes d autorisation, identifiants business, WABA ID, phone number ID, contenus de messages, statuts de livraison et evenements webhook necessaires. Les tokens et secrets restent uniquement cote serveur.
Sous-traitants et fournisseurs
Vokira peut utiliser des fournisseurs d infrastructure, base de donnees, authentification, messagerie, voix, IA, analytics, paiement et communication si necessaire. Ils sont utilises seulement si requis par la plateforme ou actives par le tenant.
Transferts internationaux
Certains fournisseurs peuvent traiter des donnees hors EEE ou Suisse. Si requis, Vokira s appuie sur des garanties contractuelles comme les clauses contractuelles types et les engagements de securite.
Conservation
Les donnees sont conservees uniquement pendant la periode necessaire au service, aux obligations legales, a la securite et a l auditabilite. Certaines durees peuvent etre configurees par tenant.
Vos droits
Selon la loi applicable, vous pouvez demander acces, rectification, effacement, limitation, portabilite ou opposition a [email protected].
Ultima actualizacion: 26 de julio de 2026
Politica de privacidad de Vokira
Esta politica explica como Vokira, operada por CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, trata datos personales para la plataforma de asistente empresarial Vokira.
Responsable
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Contacto: [email protected].
Datos tratados
Datos de cuenta y tenant como nombre, email, telefono, datos de empresa, configuracion y roles de usuario.
Datos operativos como conversaciones, mensajes WhatsApp/SMS/email, registros de llamadas, citas, CRM, pedidos, archivos y memoria del tenant.
Datos de voz e IA como grabaciones, transcripciones, prompts, respuestas generadas y eventos de calidad cuando los modulos estan habilitados.
Datos tecnicos como IP, sesiones, eventos de seguridad, metadatos de navegador/dispositivo y preferencias esenciales.
Finalidades
Proporcionar workspaces, canales de comunicacion, asistentes IA, automatizaciones, CRM, documentos e integraciones.
Conectar servicios autorizados por el cliente como Meta WhatsApp Business Platform, telefonia, SMS, email, CRM y calendarios.
Proteger el servicio, evitar abusos, supervisar fiabilidad y mantener trazas de auditoria.
Cumplir obligaciones fiscales, contables, regulatorias y legales.
Datos de Meta y WhatsApp
Cuando un tenant conecta WhatsApp mediante Meta Embedded Signup, Vokira recibe codigos de autorizacion, identificadores business, WABA ID, phone number ID, contenido de mensajes, estados de entrega y eventos webhook necesarios. Tokens y secretos se guardan solo en servidor.
Encargados y proveedores
Vokira puede usar proveedores de infraestructura, base de datos, autenticacion, mensajeria, voz, IA, analitica, pagos y comunicacion cuando sea necesario. Solo se usan si la plataforma los requiere o el tenant los habilita.
Transferencias internacionales
Algunos proveedores pueden tratar datos fuera del EEE o Suiza. Cuando corresponde, Vokira usa garantias contractuales como clausulas contractuales tipo y compromisos de seguridad.
Conservacion
Los datos se conservan solo durante el periodo necesario para prestar el servicio, cumplir obligaciones legales, mantener seguridad y auditoria. Algunas retenciones pueden configurarse por tenant.
Tus derechos
Segun la ley aplicable, puedes solicitar acceso, rectificacion, supresion, limitacion, portabilidad u oposicion escribiendo a [email protected].
Последнее обновление: 26 июля 2026 г.
Политика конфиденциальности Vokira
Эта политика объясняет, как Vokira, управляемая CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, обрабатывает персональные данные для платформы бизнес-ассистента Vokira.
Оператор
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Контакты: [email protected].
Обрабатываемые данные
Данные аккаунта и tenant: имя, email, телефон, данные компании, конфигурация и роли пользователей.
Операционные данные: разговоры, сообщения WhatsApp/SMS/email, журналы звонков, встречи, CRM, заказы, файлы и память tenant.
Голосовые и AI-данные: записи, транскрипты, промпты, сгенерированные ответы и события качества при включении модулей.
Технические данные: IP-адрес, сессии, события безопасности, метаданные браузера/устройства и обязательные настройки.
Цели
Предоставление рабочих пространств tenant, каналов связи, AI-ассистентов, автоматизаций, CRM, документов и интеграций.
Подключение авторизованных клиентом сервисов, включая Meta WhatsApp Business Platform, телефонию, SMS, email, CRM и календари.
Защита сервиса, предотвращение злоупотреблений, мониторинг надежности и ведение аудита.
Соблюдение налоговых, бухгалтерских, регуляторных и юридических обязанностей.
Данные Meta и WhatsApp
При подключении WhatsApp через Meta Embedded Signup Vokira получает коды авторизации, бизнес-идентификаторы, WABA ID, phone number ID, содержание сообщений, статусы доставки и webhook-события. Токены и секреты хранятся только на сервере.
Обработчики и провайдеры
Vokira может использовать провайдеров инфраструктуры, базы данных, аутентификации, сообщений, голоса, AI, аналитики, платежей и коммуникаций при необходимости. Провайдеры используются только если это требуется платформе или включено tenant.
Международная передача
Некоторые провайдеры могут обрабатывать данные за пределами ЕЭЗ или Швейцарии. При необходимости Vokira использует договорные гарантии, включая стандартные договорные положения и обязательства безопасности.
Хранение
Данные хранятся только столько, сколько нужно для сервиса, юридических обязанностей, безопасности и аудита. Некоторые сроки могут настраиваться по tenant.
Ваши права
В соответствии с законом вы можете запросить доступ, исправление, удаление, ограничение, переносимость или возражение по адресу [email protected].
Останнє оновлення: 26 липня 2026 р.
Політика конфіденційності Vokira
Ця політика пояснює, як Vokira, керована CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, обробляє персональні дані для платформи бізнес-асистента Vokira.
Контролер
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Контакти: [email protected].
Дані, що обробляються
Дані акаунта і tenant: ім я, email, телефон, дані компанії, конфігурація та ролі користувачів.
Операційні дані: розмови, повідомлення WhatsApp/SMS/email, журнали дзвінків, зустрічі, CRM, замовлення, файли та пам ять tenant.
Голосові та AI-дані: записи, транскрипти, промпти, згенеровані відповіді та події якості, коли модулі ввімкнені.
Технічні дані: IP-адреса, сесії, події безпеки, метадані браузера/пристрою та обов язкові налаштування.
Цілі
Надання workspace tenant, каналів зв язку, AI-асистентів, автоматизацій, CRM, документів та інтеграцій.
Підключення сервісів, авторизованих клієнтом, зокрема Meta WhatsApp Business Platform, телефонії, SMS, email, CRM і календарів.
Захист сервісу, запобігання зловживанням, моніторинг надійності та ведення аудиту.
Виконання податкових, бухгалтерських, регуляторних і юридичних обов язків.
Дані Meta і WhatsApp
Коли tenant підключає WhatsApp через Meta Embedded Signup, Vokira отримує коди авторизації, бізнес-ідентифікатори, WABA ID, phone number ID, вміст повідомлень, статуси доставки та webhook-події. Токени й секрети зберігаються лише на сервері.
Обробники та провайдери
Vokira може використовувати провайдерів інфраструктури, бази даних, автентифікації, повідомлень, голосу, AI, аналітики, платежів і комунікацій за потреби. Провайдери використовуються лише якщо це потрібно платформі або ввімкнено tenant.
Міжнародна передача
Деякі провайдери можуть обробляти дані за межами ЄЕЗ або Швейцарії. За потреби Vokira використовує договірні гарантії, включно зі стандартними договірними положеннями та зобов язаннями безпеки.
Зберігання
Дані зберігаються лише стільки, скільки потрібно для сервісу, юридичних обов язків, безпеки та аудиту. Деякі строки можуть налаштовуватися за tenant.
Ваші права
Відповідно до закону ви можете запросити доступ, виправлення, видалення, обмеження, переносимість або заперечення за адресою [email protected].
آخر تحديث: 26 يوليو 2026
سياسة خصوصية Vokira
توضح هذه السياسة كيف تعالج Vokira، التي تديرها CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO، البيانات الشخصية لمنصة مساعد الأعمال Vokira.
جهة التحكم
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. التواصل: [email protected].
البيانات التي نعالجها
بيانات الحساب والمستأجر مثل الاسم والبريد والهاتف وبيانات الشركة والإعدادات وأدوار المستخدمين.
بيانات تشغيلية مثل المحادثات ورسائل WhatsApp/SMS/البريد وسجلات المكالمات والمواعيد وCRM والطلبات والملفات وذاكرة المستأجر.
بيانات الصوت والذكاء الاصطناعي مثل التسجيلات والنصوص والمطالبات والردود المولدة وأحداث الجودة عند تفعيل الوحدات.
بيانات تقنية مثل عنوان IP والجلسات وأحداث الأمان وبيانات المتصفح/الجهاز والتفضيلات الأساسية.
الأغراض
توفير مساحات عمل المستأجر وقنوات الاتصال ومساعدي الذكاء الاصطناعي والأتمتة وCRM والمستندات والتكاملات.
ربط الخدمات التي يصرح بها العميل مثل Meta WhatsApp Business Platform والهاتف وSMS والبريد وCRM والتقويمات.
حماية الخدمة ومنع إساءة الاستخدام ومراقبة الاعتمادية والاحتفاظ بسجلات التدقيق.
عند ربط WhatsApp عبر Meta Embedded Signup، تتلقى Vokira رموز التفويض ومعرفات الأعمال وWABA ID وphone number ID ومحتوى الرسائل وحالات التسليم وأحداث webhook اللازمة. تحفظ الرموز والأسرار على الخادم فقط.
المعالجون والمزودون
قد تستخدم Vokira مزودي البنية التحتية وقواعد البيانات والمصادقة والرسائل والصوت والذكاء الاصطناعي والتحليلات والمدفوعات والاتصالات عند الحاجة. يستخدم المزودون فقط عندما تتطلبهم المنصة أو يفعّلهم المستأجر.
النقل الدولي
قد يعالج بعض المزودين البيانات خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو سويسرا. عند الحاجة تعتمد Vokira على ضمانات تعاقدية مثل البنود التعاقدية القياسية والتزامات أمان المزود.
الاحتفاظ
تحتفظ Vokira بالبيانات فقط للمدة اللازمة لتقديم الخدمة والامتثال القانوني والأمان والتدقيق. قد تكون بعض مدد الاحتفاظ قابلة للتهيئة لكل مستأجر.
حقوقك
وفق القانون المعمول به يمكنك طلب الوصول أو التصحيح أو الحذف أو التقييد أو النقل أو الاعتراض عبر [email protected].
Sist oppdatert: 26. juli 2026
Vokira personvernerklaering
Denne erklaeringen forklarer hvordan Vokira, drevet av CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, behandler personopplysninger for Vokira sin forretningsassistentplattform.
Behandlingsansvarlig
CMARK DI COCCIOLO ALESSANDRO, VAT IT09374580968, Via Prato 30, 20152 Milano, Italy. Kontakt: [email protected].
Data vi behandler
Konto- og tenantdata som navn, e-post, telefonnummer, selskapsdata, konfigurasjon og brukerroller.
Driftsdata som samtaler, WhatsApp/SMS/e-post, anropslogger, avtaler, CRM, ordre, filer og tenant-minne.
Tale- og AI-data som opptak, transkripsjoner, promter, genererte svar og kvalitetshendelser naar moduler er aktivert.
Tekniske data som IP-adresse, sesjoner, sikkerhetshendelser, nettleser-/enhetsmetadata og nodvendige preferanser.
Formal
Levere tenant-workspaces, kommunikasjonskanaler, AI-assistenter, automatiseringer, CRM, dokumenter og integrasjoner.
Koble kundegodkjente tjenester som Meta WhatsApp Business Platform, telefoni, SMS, e-post, CRM og kalenderleverandorer.
Sikre tjenesten, forebygge misbruk, overvake palitelighet og opprettholde revisjonsspor.
Oppfylle skatte-, regnskaps-, regulatoriske og juridiske plikter.
Meta- og WhatsApp-data
Nar en tenant kobler WhatsApp via Meta Embedded Signup, mottar Vokira autorisasjonskoder, virksomhets-ID-er, WABA-ID, phone number ID, meldingsinnhold, leveringsstatus og webhook-hendelser. Tokens og app-hemmeligheter lagres kun serverside.
Databehandlere og leverandorer
Vokira kan bruke leverandorer for infrastruktur, database, autentisering, meldinger, tale, AI, analyse, betaling og kommunikasjon nar nodvendig. Leverandorer brukes bare nar plattformen krever det eller tenant aktiverer dem.
Internasjonale overforinger
Noen leverandorer kan behandle data utenfor EOS eller Sveits. Ved behov bruker Vokira kontraktsmessige garantier som standard kontraktsklausuler og leverandorenes sikkerhetsforpliktelser.
Lagring
Data lagres bare sa lenge det er nodvendig for tjenesten, juridiske plikter, sikkerhet og revisjon. Noen lagringsperioder kan konfigureres per tenant.
Dine rettigheter
Etter gjeldende rett kan du be om innsyn, retting, sletting, begrensning, dataportabilitet eller protest via [email protected].